Хостить свой почтовый ящик можно, но с бэкапом это в лучшем случае будет стоить столько же, но бонусом будут проблемы с блэклистами.